由于我很晚才睡觉，又意识到要早起，所以我睡得不太好. 天气晴朗，我和上校一起走着. 科尔尼下楼到栗树街脚下的汽船. 我在船上发现了上校. 海, 他的妻子为了抚养他们唯一的女儿，他把她留在了费城 20在精修学校, 现在他们正返回纽约，准备明天去查尔斯顿的船票. 她是一个很有贵妇人风度的女人，不装腔作势，却很随和, 我们南方女人安静的方式, 从她的长途旅行中，她收集了足够的材料来进行有趣的谈话. 她身上没有什么特别聪明的东西, 不过，在汽船上，一个女伴是不会有这种待遇的. 我们所认识的那位不满的警官和那位先生. J. 谢里丹·诺尔斯，演员，作家，昨天也和我们在一起，但我直到. 我只知道是海恩带他长大的. Mr. 诺尔斯总的来说是当今最成功的剧作家, 他有一些很好的诗歌和情节，其中的不可能性只不过是通常的程度而已. 我与他交谈的机会很少，但我没有资格对他发表意见, 但这并没有提高我对他的看法.

十点刚过，我们到达波登顿，一点左右到达安博伊, 在火车车厢里度过了一段对我来说很无趣的旅程之后. 在这里，我们坐上了天鹅号，匆匆赶往纽约. 我在这里向我的好伙伴们告别了. 和夫人. 海恩，他们的好心帮了我很多，让我从旅途的乏味中解脱出来. 我希望他们到波士顿时，我就有机会回敬他们.

那天天气很好，我们正好赶上了总统，总统在出发前正吹着气，我可不想耽搁24小时，所以直接过去了, 因此，15分钟的时间里，我静静地走过东河，毫无悔意地转动着眼睛 回来 在纽约.

船上坐满了人，但我没有发现除了李先生以外的熟人. 和夫人. Shimmin在华盛顿呆了几天后，正在回家的路上. 我看得够多了. 他们都不有趣，但聊胜于无. 晚上是如此的美丽，我坐在甲板上，意外的是，我们有一些很好的音乐家在船上演奏迷人的，因为我们漂浮在各种灯塔促成了我在孤独中享受浪漫的梦想.